Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003 bzw. TKG 2021, DSG). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

FC Annaberg

Annarotte 21, 3222 Annaberg, Österreich

Vertreten durch den Obmann Aaron Widhofner

E-Mail: aaron@fcannaberg.at | Telefon: 0670 / 550 40 91

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der Nutzer (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder aufgrund berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Ihre Rechte

Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten Daten grundsätzlich die folgenden Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre Datenschutzansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde: https://www.dsb.gv.at

4. Hosting (easyname GmbH)

Unsere Website wird bei der easyname GmbH, Canettistraße 5/10, 1100 Wien, Österreich, gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, die Ihr Browser an den Server übermittelt (Server-Logfiles). Die easyname GmbH ist für uns Auftragsverarbeiterin im Sinne des Art. 28 DSGVO; es besteht ein entsprechender Auftragsverarbeitungsvertrag.

Datenschutzinformationen des Hosters: https://www.easyname.com/de/datenschutz.

5. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden vom Webserver automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten werden zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs, zur Optimierung des Angebots und zur Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Logfiles werden in der Regel nach 14 Tagen automatisch gelöscht.

6. Cookies und Einwilligungsmanagement (Complianz)

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.

Zur datenschutzkonformen Verwaltung von Einwilligungen setzen wir das Consent-Management-Tool „Complianz GDPR/CCPA“ ein. Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über die Verwendung von Cookies informiert und können selbst entscheiden, welchen Kategorien (technisch notwendig, funktional, statistisch, marketing) Sie zustimmen. Ihre Einwilligung wird in einem Cookie auf Ihrem Endgerät gespeichert, damit die Auswahl bei künftigen Besuchen nicht erneut abgefragt werden muss.

Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer unserer Website widerrufen oder anpassen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 165 Abs. 3 TKG 2021 (Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für unbedingt erforderliche Cookies.

7. Kontaktformular (Elementor Pro Forms)

Sie haben auf unserer Website die Möglichkeit, mit uns über ein Kontaktformular bzw. per E-Mail in Kontakt zu treten. Das Formular wird mit dem WordPress-Plugin „Elementor Pro“ der Elementor Ltd. (Sitz in Israel) bereitgestellt. Dabei werden folgende Daten erhoben und verarbeitet:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Inhalt Ihrer Nachricht
• Datum und Uhrzeit des Absendens

Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt (HTTPS/TLS). Die Daten werden zum einen per E-Mail an uns versendet, zum anderen in der Datenbank unseres WordPress-Systems unter „Submissions“ gespeichert, damit wir auch im Fall eines E-Mail-Zustellungsproblems auf Ihre Anfrage zugreifen können.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und allfälliger Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Bestätigung über die Checkbox im Formular) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei einem vorvertraglichen Kontext. Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und etwaiger Anschlussfragen erforderlich ist. Sind die Daten für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich und stehen ihrer Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegen, werden sie gelöscht. Sie können jederzeit die Löschung Ihrer Daten verlangen (siehe Abschnitt 3). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Da Elementor Pro die Daten lokal in unserer WordPress-Datenbank speichert (gehostet bei der easyname GmbH in Österreich, siehe Abschnitt 4), findet keine Übermittlung an Elementor Ltd. statt.

8. Google reCAPTCHA v3

Zum Schutz unserer Formulare vor missbräuchlichen automatisierten Zugriffen (Spam, Bots) verwenden wir den Dienst reCAPTCHA v3 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). reCAPTCHA v3 läuft im Hintergrund und analysiert das Nutzerverhalten anhand verschiedener Merkmale (u. a. IP-Adresse, Verweildauer, Mausbewegungen), um zu bewerten, ob es sich um einen Menschen oder einen Bot handelt.

Im Rahmen dieser Analyse können Daten an Server von Google – auch in die USA – übertragen werden. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks; Google LLC ist nach diesem Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Missbrauch) bzw. – soweit eine Einwilligung erforderlich ist – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung und 

Google Nutzungsbedingungen.

9. Google Site Kit

Wir setzen das WordPress-Plugin „Google Site Kit“ der Google Ireland Limited ein. Site Kit bündelt verschiedene Google-Dienste (z. B. Google Search Console, Google Analytics, PageSpeed Insights), um statistische Auswertungen zur Nutzung unserer Website zu erhalten.

Sofern in diesem Rahmen Webanalyse-Dienste wie Google Analytics aktiviert sind, werden Cookies gesetzt, die eine Analyse Ihrer Benutzung der Website ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen (einschließlich Ihrer gekürzten IP-Adresse) werden an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. IP-Adressen werden im EU-Raum vor der Speicherung gekürzt (IP-Anonymisierung).

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner widerrufen.

Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy.

10. Yoast SEO

Auf unserer Website kommt das WordPress-Plugin „Yoast SEO“ zum Einsatz. Yoast SEO unterstützt uns bei der Suchmaschinenoptimierung der Inhalte. Das Plugin verarbeitet ausschließlich Daten innerhalb unseres WordPress-Systems und gibt keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Eine Übermittlung von Nutzerdaten findet nicht statt.

11. Ally / Barrierefreiheit

Wir verwenden das Tool „Ally“ zur Verbesserung der Barrierefreiheit unserer Website. Das Tool stellt Funktionen wie Schriftgrößenanpassung, Kontrastmodi und weitere Hilfen zur Bedienbarkeit zur Verfügung. Sofern dabei Daten verarbeitet werden, geschieht dies ausschließlich zur Bereitstellung der Barrierefreiheits-Funktionen. Bitte beachten Sie hierzu auch die Datenschutzinformationen des Anbieters.

12. Einbindung externer Inhalte

Google Maps

Im Footer ist eine Karte des Dienstes „Google Maps“ der Google Ireland Limited eingebunden, um Ihnen unseren Standort anschaulich zu zeigen. Beim Aufruf der Karte werden Daten (insb. Ihre IP-Adresse) an Google übertragen und ggf. auf Servern in den USA verarbeitet. Die Einbindung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Social-Media-Verlinkungen

Auf unserer Website finden Sie Verlinkungen zu unseren Auftritten auf Facebook und Instagram (jeweils Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Es handelt sich dabei ausschließlich um Verlinkungen, nicht um eingebettete Plugins – beim bloßen Aufruf unserer Website werden daher keine Daten an Meta übertragen. Erst durch Anklicken des jeweiligen Links werden Sie auf die Seiten von Facebook bzw. Instagram weitergeleitet, wo deren Datenschutzbestimmungen gelten:

• Facebook: https://www.facebook.com/privacy/policy
• Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875

13. Webcam

Auf unserer Website ist eine Webcam mit Blick vom Ortsberg Annaberg eingebunden. Die Aufnahmen sind so eingerichtet, dass eine Identifizierung einzelner Personen nicht möglich ist (Landschaftsaufnahme). Es findet keine Speicherung oder Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Webcam statt. Sollten in Einzelfällen dennoch Bedenken bestehen, wenden Sie sich bitte unter den oben genannten Kontaktdaten an uns.

14. WordPress / Elementor

Unsere Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress sowie dem Page-Builder Elementor / Elementor Pro. Bei der Nutzung dieser Software werden technisch erforderliche Daten (z. B. Session-Cookies, Sicherheits-Tokens) gespeichert, um die Funktionalität der Seite zu gewährleisten. Diese Daten werden ausschließlich auf unserem Server bei der easyname GmbH verarbeitet und nicht an Dritte übermittelt. Die Einbindung des Kontaktformulars von Elementor Pro ist in Abschnitt 7 gesondert beschrieben.

15. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten gegen Manipulation, Verlust und unberechtigten Zugriff zu schützen. Die Übertragung sensibler Daten erfolgt SSL-/TLS-verschlüsselt (erkennbar am Schloss-Symbol und „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers).

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen abbildet, z. B. bei Einführung neuer Dienste. Maßgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs aktuelle Fassung.

Stand: Mai 2026